亲爱的同学们：
三月，本应是西索最好的时节。然而，新冠疫情的“倒春寒”将警报再次拉响，上外人至今已共度半月战“疫”时光。“大白”支援校园、线上教学全面展开、学习活动范围相对受限……面对这突如其来的变化，同学们难免感到不知所措。作为学院的“大家长”，我们有几句话想和大家聊聊。
“疫情来势汹汹，但我们终将取得胜利！”
核酸筛查、楼宇封控、健康打卡……同学们请相信，短暂的自由限制，只是为了长久的健康着想！我们必须坚定信心，积极配合和全力支持学校的各项防疫要求。与你们共同生活的驻楼工作组老师们、奔赴在校园防疫一线的“上外学长”“上外师者”们、牵挂着大家成长的每一位上外校友们，都是你们最坚实的“大后方”！我们学院的58位教职员工随时待命，满怀热诚地为大家排忧解难，有困难和问题，请随时联系我们。
“时刻牢记疫情防控要求，个人健康防护从我做起！”
学校各项精细化的疫情防控措施为我们织就了一层隔离屏障。但是，同学们仍然不能抱有侥幸心理，请坚持“防疫三件套”，牢记“防护五还要”，全力倡导良好卫生习惯和健康生活方式。如有相关不适症状，请在第一时间上报，保护自己，也是保护他人。
“高度自觉，奋发向上，积极进取，努力充实提升自我！”
疫情袭来，全体金贸学子自觉增强大局意识，听从指挥、勇于奉献。疫情是冲击，也是增强“机体免疫力”“价值免疫力”“心理免疫力”的宝贵机会。面对教学方式的改变，我们仍要做到学习不停歇，科研不停步；面对新冠疫情带来的巨大不确定性，我们更要以全球化的视野思考每一位上外人的责任和使命。无论身处何境，我们都希望你们能够乐观应对，斗志昂扬！
“勇担青年使命，牢记‘请党放心，强国有我’的铮铮誓言！”
一代人有一代人的长征，一代人有一代人的担当！我们在此号召国际金融贸易学院的全体同学们，尤其是党员同学们，在做好自我防护和本职工作的同时，要主动亮身份，当先锋、作表率，关键时刻站得出来，危急关头豁得出来，积极参与学院和学校的疫情防控志愿服务工作，践行“请党放心，强国有我”的铮铮誓言，做一朵敢于奔涌的“后浪”！
2022的春光，会被错过吗？不！回望这半月的经历，我们悄然发现，西索园里，竟有一个“封”不住的春天。唯有我们每一位上外学子，勠力同心、倾尽全力，才能迎来拨云见日，打赢这场疫情防控攻坚战。山河共风雨，日月耀明天，同心抗疫，让我们一起携手守护我们最亲爱的上外！
上海外国语大学国际金融贸易学院
党委书记戴迪萍
院长章玉贵
2022年3月16日
